Правила життя у Німеччині

ВАЖЛИВІ ТЕЛЕФОНИ

112 - швидка, служба порятунку та пожежна служба
110 - поліція
116 117 - швидка медична допомога (у некритичних випадках)

МАГАЗИНИ

Час роботи магазинів обмежений, а в неділю вони закриті.
Пластикові пляшки зі значком (Pfand) можна здати в автоматі в магазинах і отримати за них кєшбек, який можна використати на касі при наступній покупці. Скляні пивні пляшки також можна здати.
Ціни на товари можуть бути вказані за кг (kg) або штуку (St), наприклад, деякі фрукти/овочі.
У безкоштовних рекламних газетах та брошурах можна знайти купони та знижки, які дійсно працюють, вирізайте їх та користуйтеся.
На сайті (або в додатку) Ebay Kleinanzeigen можна недорого (а в розділі Verschenken und Tauschen -> Verschenken і зовсім безлатно) можна недалеко від себе знайти будь-які речі: від праски до велосипеда.
Якщо на вулиці (або біля сміттєвих контейнерів) стоять речі з написом zu Verschencken – їх можна взяти. Якщо це техніка, вона зазвичай робоча. Тобто це не сміття, а речі, які ще можна використати.

ГРОМАДСЬКЕ ЖИТТЯ

Тихий час: 22:00 - 8:00, і 13:00 - 15:00, а також усю неділю: не прати, не свердлити, не пилососити, не стригти газони, не викидати скло, не шуміти і не заважати сусідам навіть на вулицях біля будинків. (Уточнити годинни тихого часу можна в орендодавця.)
Чиновникам, лікарям – жодних подарунків чи грошових подяк.
Вчителям у школі не потрібно нічого дарувати.
За роздачу контенту, захищеного авторським правом, наприклад, кіно та серіалів, за допомогою торентів можна отримати штраф. Видаліть усі програми типу torrent: безкоштовне використання, а головне, роздача даних сильно карається.
Комунальні послуги в Німеччині одні з найдорожчих у світі, тому заощаджуйте ресурси: вигідніше тепліше одягатися, ніж сильно розігрівати батареї. Якщо вас приймають у своїй квартирі місцеві жителі, також заощаджуйте воду і електрику, тому що зріст комунальних платежів лягає на людей, що вас приймають.
Контракти продовжуються автоматично, а розірвати їх можна лише за кілька місяців до кінця контракту (Kündigungsfrist).
Нічого не підписувати, якщо не розумієте.
Не можна фотографувати людей, їхню приватну власність, включаючи будинки та машини без їхньої згоди, а тим більше розміщувати в соцмережах.
Ніколи не розміщуйте у відкритому доступі чужі особисті дані або контакти.
Лазні та сауни спільні, і найчастіше відвідувачі там повністю роздягнуті, будьте готові та поводьтеся культурно. Бувають окремі жіночі дні/годинни.
Автобус може просто проїхати повз, якщо сидіти на зупинці та не показувати свого інтересу до нього.
За непристойні слова чи жести легко отримати штраф.
Будь-яка робота, включаючи самозайнятість чи ремісництво – лише після офіційного дозволу.
За собаками на вулиці треба прибирати.
Заборонено викидати тварин надвір.
На ескалаторі праворуч стоять, а ліворуч – йдуть, тому якщо ви стоїте, обов'язково залишайте місце ліворуч від себе.
Коли в метро людина, яка сидить з вами, хоче вийти, потрібно її пропустити (прибрати ноги вбік).
Вода з-під крана – питна.
Користуватися грилем можна лише у спеціально відведених при цьому місцях, помічених табличкою.
Не можна зривати квіти, які кимось посадили, і ламати гілки дерев на букет.
У зонах, помічених знаком «Naturschutzgebiet», не можна рвати нічого і не можна сходити з стежок - це заповідник, хоч би як він виглядав.
Не можна вбивати тварин, птахів, риб. Щоб отримати дозвіл на рибалку, потрібно пройти спеціальний курс, скласти іспит та купити тимчасову ліцензію на рибальство у конкретній водоймі.
Будьте пильні, шахраїв небагато, але все ж таки вони є, бережіть цінні речі.
При цьому будь-який перехожий постарається вам допомогти на першому вашому проханні.
Також просимо пам'ятати, що волонтери, які вам допомагають, – не професіонали, а прості небайдужі добрі люди, які приходять на допомогу у вільний від основної роботи/життя час.

ТРАНСПОРТ

Поступатися дорогою поліцейським машинам, швидким і пожежним, якщо у них включені мигалки.
За паркування у непризначених місцях може бути штраф або евакуація.
Є паркування, де можна стояти 1-2 години безкоштовно, для цього необхідно мати синій покажчик часу паркування (Parkscheibe) та встановлювати його відповідно до часу початку паркування під лобове скло.
Платне паркування (mit Parkschein) коштує від 50 євроцентів за годину, а штраф за несплату паркування – від 10 євро.
Не можна перебувати у заведеній машині на парковці.
Зчищати сніг із даху перед поїздкою обов'язково.
За кермом говорити по телефону можна лише через гучний зв'язок.
Усі люди в автомобілі пристібаються, у тому числі на задньому сидінні.
Дітям до 12 років або на зріст нижче 150 см автокрісло обов'язково.
Велосипедисти - такі ж учасники дорожнього руху, як і автомобілі, пропускати їх потрібно так само, як і автомобіль. Усі особи старше 10 років їдуть на велосипеді велодоріжкою або проїжджою частиною.
Обов'язково перед правим поворотом повертати голову праворуч, щоб не збити велосипедиста в мертвій зоні!
Пішохода пропускати завжди і скрізь, навіть якщо він не має рації.
У місті сигналити лише в аварійних ситуаціях.
Мити автомобілі дозволено лише на автомийках, миття самообслуговування – найвигідніші.
Машина з увімкненою мигалкою отримують перевагу в будь-якій дорожній ситуації. Решта учасники руху повинні миттєво звільнити шлях.
У пробках на автобані або на багатосмугових вулицях для проїзду швидкої організується проїзд праворуч від лівого ряду. Лівий ряд притискається максимально вліво, наступний здає праворуч.
На автобані зупинятися не можна. Якщо сталася поломка, не можна залишатися в машині. Потрібно одягнути жовтий жилет і піти за відбійник.
Автомобілі повинні пропускати пішоходів на зебрах і за повороті.
Острівець безпеки або перехід, вказаний пунктиром, не дає пішоходу переваги. Переходьте тільки якщо водій показав рукою, що пропускає вас.
Українські права дійсні лише 6 місяців з моменту прибуття. Щоб після закінчення цього терміну мати право водити, їх треба замінити на німецькі зі складанням іспитів з теорії та практики. Звертайтеся до місцевої автошколи.

МЕДИЦИНА

Аптеки в суботу працюють за скороченим графіком, у неділю закриті. У кожному районі у вихідні чергує одна аптека (по черзі). Графік чергування можна знайти на дверях аптек.
Для дітей обов'язкова привика від кору.
Лікар не приходить додому. Навіть із температурою до лікаря потрібно йти самому. За часів корони багато лікарів просять спочатку зателефонувати, якщо ви можете бути заразними (або прийти в окремий час).
Швидку допомогу викликають лише в екстрених випадках. Якщо у вас застуда або звичайний біль голови, страховка не сплатить виклик швидкої.
Якщо ситуація не критична, а лікар не працює, потрібно йти до лікарні у Rettungsstelle. Якщо ви ведете в лікарню дитину, то краще, якщо це буде лікарня з дитячим відділенням.
У некритичній ситуації можна зателефонувати на номер 116117.

ШКІЛЬНА ОСВІТА

Кожна дитина від 6 до 16 років (уточнюється за датою народження), яка отримала реєстрацію в Німеччині, зобов'язана відвідувати школу.
Дитину не можна забирати зі школи під час навчальних годин без поважної причини. Зокрема, не можна пропускати уроки спорту, навіть через травму, а також шкільні походи.
Якщо уроки пропущені через візит до лікаря, необхідно взяти у лікаря довідку для школи.
Не можна йти на канікули на день-другий раніше - за це передбачено штрафи.
Якщо дитина захворіла, потрібно повідомити секретаріат школи письмово. Перебувати вдома можна не більше трьох днів, якщо хворіє довше – потрібно надати школі довідку від лікаря.
Для запису до школи необхідно мати щеплення від кору та пройти спеціальний тест у педіатра.

СОРТУВАННЯ СМІТТЯ

Жовтий бак (Gelbe Tonne). Легка упаковка, тобто всі види упаковки не зі скла або паперу (наприклад, алюмінієва фольга, пластикові пакети, бляшані консервні банки, стаканчики з-під йогурту, коробки/тетрапаки з-під соку або молока, плівки, пластикові пляшки, пачки з- під кавою).
Зелений або синій бак. Папір та картон, наприклад, паперові пакети, газети, каталоги, письмовий папір, коробки, пачки з-під цигарок. Будь ласка, зверніть увагу: папір із сильними забрудненнями, наприклад, паперове пакування від харчових продуктів, потрібно викидати в чорний (або сірий) контейнер. Пачки/тетрапаки з-під соку чи молока потрібно викидати у жовтий мішок чи бак.
Чорний чи сірий бак. Залишкове або побутове сміття, а також усі відходи, що не підлягають переробці (наприклад, порцеляна, предмети особистої гігієни, забруднена упаковка, непридатне до носіння взуття та предмети повсякденного споживання, мішки для пилососа, памперси, цигаркові недопалки, шибка).
Органічні відходи або коричневий бак. Садові або кухонні відходи, які можна компостувати (наприклад, чайна заварка та кавовий макуха, залишки фруктів та овочів, очищення та яєчна шкаралупа, листя).
Скло. Пляшки з-під вина, олії, оцту, соусів, а також банки з-під варення або консервів, які не мають застави. Для них існують три види контейнера: один для білого скла, один для коричневого та ще один для кольорового (синього та зеленого). Постарайтеся не викидати пляшки рано-вранці або пізно ввечері, тому що вони голосно гримлять і, до того ж, це заборонено робити до 8.00 і після 20.00. Келихи, чашки і склянки, шибки або чайники не можна викидати в контейнер для скла. Вони утилізуються як залишкові відходи (Restmüll).
Батарейки можна здати у будь-якому супермаркеті, лампочки – у будівельному магазині. Електроніку, небезпечне і великогабаритне сміття потрібно відвезти на пункт переробки (Recyclinghof).

Джерела:

Телеграм-чат "У нас у Гамбурзі"
Сайт handbookgermany.de